Я могу выбрать для своего товара несколько категорий (например, шарнирная кукла, кукла из фарфора / тедди, друзья тедди)?

Нет. Для своего товара нужно выбирать только одну категорию, чтобы избежать на сайте дублирования листинга.

Мы просим продавцов, выбравших несколько категорий, отредактировать свои листинги, иначе на сайте будет хаос.