Я указал(а) свой банковский счет. Когда клиент купит товар, то в графе оплаты он его увидит?

Указанные вами реквизиты – исключительно для вывода денег вам от маркетплейса, а не от покупателя. Платеж от покупателя поступает на счет маркетплейса, потом мы переводим деньги продавцу.